Việc cải tạo công trình kiến trúc của công ty Marmol Radziner đã mang đến những bất ngờ cho ngôi nhà cổ điển trung thế kỷ (Midcentury) ở San Francisco.
Được xây dựng lần đầu vào năm 1963, ngôi nhà của cặp đôi Aaron và Jessica Sittigs bao gồm các khối gỗ đỏ và kính nằm nghiêng xếp chồng lên nhau, trên một sườn đồi dốc ở Vịnh San Francisco. Hiện trạng của ngôi nhà gần như được giữ nguyên bản, hầu như không được thay đổi hay tu sửa trong nửa thế kỷ kể từ khi nó xuất hiện tại một khu phố nổi tiếng với đồ mỹ nghệ thời Victoria và Beaux Arts.
Hai nhà sáng lập công ty kiến trúc Marmol Radziner có trụ sở chính tại Los Angeles là Leo Marmol và Ron Radziner đã được giao nhiệm vụ trùng tu cho Dinh thự cổ của nhà Sittigs ở San Francisco. Bên cạnh đó, để hoàn thiện ngôi nhà một cách hoàn hảo nhất, Nhà thiết nội thất Charles de Lisle nổi tiếng là người đã đồng hành cùng Marmol và cặp đôi Sittigs trong suốt 5 năm.
Khu vực sinh hoạt chính rộng rãi và có tầm nhìn bao quát ra vịnh San Francisco tuyệt đẹp. Trong căn phòng với mặt sàn Abaca, những chiếc ghế ăn Ercol cổ điển được sắp xếp bao quanh chiếc bàn Marmoleum của Martino Gamper.
Hiện trạng ban đầu của ngôi nhà được ốp hoàn toàn bằng gỗ thích (gỗ maple). Sau khi bàn bạc cụ thể với chủ nhà và khảo sát kỹ lưỡng tổng thể, NTK Charles de Lisle đã bổ sung một loạt các vật liệu gỗ bao gồm tuyết tùng và gỗ đỏ khai hoang. Các vật liệu gỗ này sẽ được gửi đến Washington để gia công xử lý theo kỹ thuật tương tự như những năm 1960. Ngoài ra, NTK còn sử dụng các vật liệu mây tre đan ở một số góc nhỏ trong ngôi nhà. Cách sử dụng kết hợp vật liệu gỗ và mây tre đan như vậy là ý đồ của nhóm thiết kế bởi nó sẽ giúp cho không gian trang trọng mà vẫn mang lại cảm giác bình dị, thân thuộc và thoải mái cho gia chủ. Quang cảnh thiên nhiên tuyệt đẹp được tận dụng tối ưu bằng việc thiết kế các cửa sổ, cửa ra vào và thanh trượt bằng kính lớn hay đặc biệt hơn là giếng trời đóng mở linh động phía trên phòng khách và phòng ăn. Chính yếu tố thiên nhiên ngoại cảnh đã mang đến nét phóng khoáng và yên bình cho không gian. Cũng bởi vậy mà việc sử dụng nhiều đồ nội thất bằng gỗ không mang đến cảm giác nặng nề mà vẫn nhẹ nhàng và hài hòa. Theo nhóm thiết kế: “Ngôi nhà hiện đại nhưng ấm áp đến bất ngờ; nó còn xóa nhòa ranh giới giữa không gian trong nhà và thiên nhiên ngoài trời. “
Quầy bar trong phòng khách được bọc trong lụa de Gournay. Bên cạnh đó, NTK còn sử dụng đèn treo tường Boris Lacroix Vintage, tủ màu tro indigo, mặt bàn và kệ bằng đồng của de Lisle cùng với ghế bành Maurice Dufrène cổ điển.
Một tác phẩm điêu khắc gốm treo tường của NTK Betty Woodman cùng với chiếc bàn cocktail đến từ NTK Pierre Chapo.
Dọc theo một bên của căn phòng, những tấm ván veneer bạch dương màu đỏ được tạo hình nhằm ẩn giấu một quầy bar sang trọng cùng với giá sách và một khu làm việc nhỏ. Giấy dán tường de Gournay được thiết kế riêng với hình ảnh những cây thông mờ ảo trong sương mù, tinh tế như bức vẽ bằng mực đến từ phong cách Nhật Bản, giúp tạo đường nét cho nội thất quán bar. Nổi giữa không gian rộng mở của căn nhà là những đồ nội thất cổ điển đẹp mắt của Gio Ponti, Ward Bennett, Joe Colombo, Maurice Dufrène và Pierre Chapo.
Căn phòng ngủ được Lisle trang trí với hoa văn dâu tây tươi mới trên tường, đầu giường và ga trải giường. Vỏ chăn và gối được làm bằng vải của Rogers & Goffigon, còn chiếc ghế gỗ nhỏ đến từ NTK Martino Gamper.
Phòng ngủ chính gồm có chiếc giường đặt riêng của NTK Glithero với tủ đầu giường nối liền, chăn bông được làm bằng loại vải cổ điển theo ý thích của gia chủ, ghế bập bênh kiểu Đan Mạch và tấm thảm lụa đến từ NTK Stark.
Ngoài ra, NTK de Lisle còn mang tới những chiếc ghế sofa được thiết kế riêng, kết hợp cả phong cách Bắc California và truyền thống thủ công của xứ sở hoa anh đào. Bên cạnh các NTK chính, Lisle đã kết nối nhà Sittigs với nhiều nhà thiết kế, nghệ sĩ và thợ thủ công khác để giúp hoàn thiện ngôi nhà như mong muốn của gia chủ. Điển hình như chiếc bàn ăn được đặt làm riêng từ NTK Martino Gamper, bồn rửa mặt bằng đá nguyên khối trong phòng tắm trẻ em của NTK Max Lamb, chiếc bồn rửa tay được chạm khắc bằng tay theo thiết kế của de Lisle tới từ NTK Rick Yoshimoto hay chiếc bàn làm việc cho phòng khách được làm bởi NTK Tripp Carpenter - con trai của thợ làm đồ gỗ nổi tiếng Arthur Espenet Carpenter.
Max Lamb, một ngôi sao thiết kế khác có trụ sở tại London, đã đóng góp một bồn rửa mặt bằng đá nguyên khối trong phòng tắm của trẻ em. Chiếc bồn rửa mặt được cắt từ một khối đá bluestone của Bỉ, được hoàn thiện thủ công và tô điểm một cách độc đáo.
Cặp đôi Aaron và Jessica Sittigs đã chia sẻ: “Niềm vui của chúng tôi đến từ việc kể chuyện về ngôi nhà cùng lịch sử của nó và được làm việc với những NTK nổi tiếng mà chúng tôi luôn ngưỡng mộ. ”
Nguồn: Architectural Digest